Thiessen, Anneli, Canada